|
|
阿根廷文学
在拉丁美洲，阿根廷的文学比较发达，它受古代印
第安文学和宗主国文学的影响较少，而受欧洲文学的影
响较多。
殖民地时期，阿根廷产生了它最早的散文诗《阿根
廷》（1602），作者是马丁·德尔·巴尔科·森特内拉
(1535?～ 1605)，对印第安人的社会风习作了细致的描
写。1612年，鲁伊·迪亚斯·德·古斯曼(1554～1629)
写成《阿根廷》一书,记述早年开发拉普拉塔河事件,有
重要的文学与历史价值。18世纪出现了具有西班牙古典
主义倾向的诗人曼努埃尔·何塞·德·拉瓦尔登（1754
～约1810），其代表作是《雄伟的巴拉那颂歌》和剧本
《西里波》。
19世纪初，拉丁美洲独立革命取得了胜利。这场革
命运动为阿根廷民族文学的产生和发展创造了条件，出
现了一群年轻的诗人和优秀诗歌,主要属于古典主义,主
题多为讴歌新获得解放的祖国。维森特·洛佩斯·伊·
普拉内斯(1785～1856)的《爱国进行曲》(1813)后来成
为阿根廷国歌；胡安·克鲁斯·巴雷拉(1794～1839)的
《玛伊普》和《伊图萨因戈战役》等诗激荡着强烈的爱
国热情。
独立革命胜利后不久，阿根廷发生了内战，封建军
阀罗萨斯打败对手，对全国实行独裁统治。阿根廷人民
进行了不屈不挠的反独裁斗争。这一斗争推动了文学的
发展，其主要倾向属于浪漫主义，代表作家有埃切维里
亚、萨米恩托和马莫尔等人。
埃斯特万·埃切维里亚（1805～1851）是阿根廷第
一个浪漫主义作家，著有长诗和诗集《埃尔维拉，又名
拉普拉塔河的新娘》(1832)、《慰安集》(1834)、《诗
韵集》（1838）；政论《社会主义原理》（1838）；政
治讽刺小说《屠场》（1838）。多明戈·福斯蒂诺·萨
米恩托（1811～1888）的代表作《法昆多，又名文明与
野蛮》（1845）对罗萨斯政权进行了分析和批判，显示
了作者敏锐的观察力和文学才能。何塞·马莫尔（1817
～1871）是诗人和小说家，他的长篇小说《阿玛利亚》
(1851)表现了罗萨斯独裁统治下布宜诺斯艾利斯人民的
严酷斗争。
19世纪下半叶，阿根廷出现了三部具有现实主义倾
向的加乌乔诗歌,以大草原为背景,以加乌乔为主角，表
现克里奥约（即土生白人）的乡村生活，具有鲜明的民
族特色。其中伊拉里奥·阿斯卡苏比（1807～1875）的
《桑托斯·维加》，汇集了许多有关加乌乔的传说和故
事，以浓郁的诗情和鲜明的色彩描绘了美丽的大草原景
色；埃斯塔尼斯拉奥·德尔·坎波(1834～1880)的《浮
士德》写得生动有趣，富于想象力；何塞·埃尔南德斯
(1834～1886)的《马丁·菲耶罗》及其续篇《马丁·菲
耶罗的归来》，歌颂了争取自由、反对阶级压迫的斗争，
反映了19世纪末阿根廷社会资本主义化过程中乡村的破
败和加乌乔的不幸命运。
罗萨斯独裁政权崩溃之后，阿根廷文学涌现了最后
几位浪漫主义诗人和一群具有现实主义、自然主义倾向
的作家，其中有诗人奥莱加里奥·安德拉德 （1839 ～
1882），以浓重的抒情笔调描写自然景色；表现加乌乔
典型人物的拉斐尔·奥夫利加多（1851～1920）；诗集
《风中之叶》和《远方的回声》的作者卡洛斯·吉多·
伊·斯帕诺(1827～1918)；以及具有独特风格的佩德罗
·博尼法西奥·帕拉西奥斯(1854～1917)。
在散文方面，这个时期的代表作家是：卢西奥·维
克托里奥·曼西利亚(1831～1913)，著有《朗克尔印第
安民族纪游》(1870);米格尔·卡内(1851～1905),著有
《青年时代》(1884)；爱德华多·维尔德(1844～1913)，
著有《失去的时间》(1878)和《顺水》(1914)。
在小说方面，卢西奥·维森特·洛佩斯 （1848～
1894)的《大村庄》(1884),欧亨尼奥·坎巴塞雷斯（1843
～1888）的《没有目的》(1885)，何塞·马里亚·米罗
(1867～1896)的《交易所》(1891)，是这个时期的代表
作品。
在戏剧方面，爱德华多·古铁雷斯(1851～1889)的
剧本《胡安·莫雷拉》演出成功，从而使加乌乔戏剧得
以流行。保尔·格罗萨克斯(1848～1929)、马丁·加西
亚·梅罗(1862～1905)、何塞·曼努埃尔·埃斯特拉达
(1842～1894)和佩德罗·戈耶纳(1843～1892)则是这个
时期享有盛名的文学史家与文学评论家。
20世纪初，阿根廷文学出现了新的繁荣局面。1893
年，拉丁美洲现代主义诗歌的主要代表鲁文·达里奥来
到布宜诺斯艾利斯，对阿根廷许多诗人发生了影响。其
中最重要的诗人是莱奥波尔多·卢贡内斯(1874～1938)，
他的诗集《伤感的月历》（1909）和《百年颂》(1910)，
以它的新奇的形式、华丽的辞藻和优美的比喻，对阿根
廷文学的影响一直延续到今天；其次有埃瓦里斯托·卡
里埃戈(1883～1912)、巴尔多梅罗·费尔南德斯·莫雷
诺（1886～1950）、阿方西娜·斯托尔尼(1892～1938)、
阿尔图罗·卡普德维拉(1889～ )等人。卡普德维拉
的诗集《梅尔波梅内》(1912)和《世界的节日》(1921)
以风格别致、意境优美而著称。
这个时期的小说和戏剧继续遵循现实主义的道路发
展。罗伯托·何塞·派罗(1867～1928)的《劳乌乔的婚
姻》(1906)和《胡安·莫雷拉孙子的奇遇》(1910)，贝
尼托·林奇(1885～1951)的《佛罗里达的鹰》(1916)和
《挖骨头的英国人》(1924),曼努埃尔·加尔维斯(1882
～1962)的社会小说《师范学校女教师》(1914) 和《纳
查·雷古莱斯》(1918)，莱奥波尔多·卢贡内斯的《加
乌乔战争》(1905)和《古怪的力量》(1906)，恩里克·
罗德里格斯·拉雷塔（1875～1961）的《堂拉米罗的荣
耀》(1908)和《索戈伊比》(1926)，都是这个时期具有
代表性的作品。
20世纪20年代，阿根廷文学中出现了一种带有强烈
民族特点的倾向，主张以新的风格表现民族的题材，因
而使这个时期的诗歌和小说脱离现代主义的陈规而转向
欧洲最流行的文学流派。在这一倾向影响下，里卡多·
吉拉尔德斯(1886～1927)创作了他的长篇小说《堂塞贡
多·松勃拉》(1926)，出色地描写了潘帕斯草原和加乌
乔生活，塑造了加乌乔的典型形象。极端派诗歌的创始
者之一豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(1899～ )的诗集
《布宜诺斯艾利斯的热情》(1923)和短篇小说集《虚构
集》(1944)，都是脍炙人口的作品。奥利维里奥·希龙
多(1891～1967)、里卡多·莫里纳里(1898～ )、弗
朗西斯科·路易斯·贝尔南德斯(1900～ )、莱奥波
尔多·马雷查尔(1900～1970)、卡洛斯·马斯特罗纳迪
(1901～ )等，也是比较重要的诗人。这个时期的戏
剧主要着重心理分析，代表作家是萨穆埃尔·埃切尔鲍
姆(1894～1967)、阿尔曼多·迪斯塞波洛(1887～ )、
佩德罗·皮科(1882～1947)和弗朗西斯科·德·菲利皮
斯·诺伏亚(1889～1930)。
第二次世界大战后，阿根廷文学出现了一些新的风
格、流派,产生了一批值得提及的作家和作品,例如埃内
斯托·萨瓦托(1911～ )和他的小说《隧道》(1948)、
《关于英雄与坟墓》（1962）,胡利奥·科塔萨尔(1914
～ )和他的小说《踢石戏》(1963)等。
参考书目
Ricardo Rojas, La literatura argentina,Buenos
Aires,1948.
（朱景冬） |
|
|
|
|
