|
|
智利文学
1569至1580年出版的反映印第安阿劳加族人反抗入
侵者斗争的《阿劳加纳》是第一部记载智利历史事件的
史诗。1596年另一部长诗《阿劳科的征服》问世，作者
佩德罗·德·奥尼亚(1570～1643)生于智利。他在作品
中讴歌西班牙殖民者的勋业，贬低阿劳加族的起义领袖。
1863年出版的叙事诗《愉快的俘虏生活》，作者弗朗
西斯科·努涅斯·德·皮内达·伊·巴斯库尼安（1607
～1680）是一个西班牙士兵的儿子，曾被阿劳加人俘虏。
作品描写阿劳加人的性格与生活习惯以及作者 6个月的
俘虏生活。
18世纪末，智利出现了弗朗西斯科·洛佩斯、洛伦
索·穆希卡和曼努埃尔·奥泰萨等抒情诗人。洛佩斯的
诗作《致患天花病的失去美丽的妹妹》，曾风行一时。
独立战争时期,出现了3位著名的诗人和作家：爱国
诗人卡米洛·恩里克斯（1769～1825），因参加民族独
立运动曾被捕入狱，他的代表作是《爱国歌》。安东尼
奥·何塞·德·伊里萨里(1786～1868)，出生于危地马
拉，积极参加智利民族独立运动，代表作有诗集《讽刺
与戏谑的诗》、自传体小说《流浪的基督教徒》。女诗
人梅尔塞德斯·马林·德·索拉尔(1804～1866)，是妇
女教育的倡导者，精通乐理，其诗歌富于音乐感，代表
作是《波塔莱斯葬歌》。
共和国时期,智利邀请或接纳了一些外国文学家,其
中较重要的有:委内瑞拉的安德烈斯·贝略(1781～1865)，
他应邀于1829年到智利从事外交与教育工作，创办《阿
劳加》杂志,对培养智利青年一代文学家作出了贡献;西
班牙文学家何塞·华金·德·莫拉 (1783～1864) ，在
智利政治避难期间创办《智利信使》报，宣传资产阶级
进步思想，对1842年的文学运动颇有影响；阿根廷著名
作家和思想家多明戈·福斯蒂诺·萨米恩托两次到智利
政治避难，以瓦尔帕莱索的《信使报》为据点，与贝略
展开一场论战，论争涉及语言、文学和教育制度等方面，
最后以萨米恩托说服贝略的学生何塞·维多里诺·拉斯
塔里亚(1817～1888)而告终。这场论争对智利的思想界
与文学界影响深远。参加论战的智利青年作家于1842年
成立文学团体，同时在圣地亚哥与各地创办多种文学刊
物,决心开创民族文学。他们统称为“四二年一代”,主
要人物有何塞·华金·巴列霍（1809～1858，笔名“霍
塔维切”），萨尔瓦多·圣富恩特斯 (1817～1860),曼
努埃尔·安东尼奥·托科纳尔(1817～1867)和弗朗西斯
科·比尔瓦奥(1823～1864)等。其中拉斯塔里亚创作了
一些反映智利社会的短篇小说，如《乞丐》（1843）和
《一个女疯子的日记》(1875)，含蓄地抨击了社会的冷
酷和黑暗。他的长篇小说《今昔》(1885)是一部自传体
的作品，在智利文学史上也占有一定的地位。
1842年文学运动后，浪漫主义与风俗主义诗歌颇为
流行。带有浪漫主义倾向的诗人有新诗的倡导者欧塞维
奥·利略(1826～1910),1845年受政府委托创作国歌,歌
词沿用至今；吉列尔莫·布莱斯特·加纳(1829～1905)，
受西欧浪漫主义流派的影响颇深，作品充满生离死别的
痛苦与哀伤，也是智利十四行诗的奠基人之一，代表作
是《您的和声》；吉列尔莫·马塔(1829～1899)，多产
诗人，提倡改革和进步，重视哲学和科学，作品受雨果
和海涅的影响，题材多样，富于哲理性，他的《邪恶的
故事》和《神秘的女人》两首诗曾遭保守派的攻击；何
塞·安东尼奥·索菲亚(1843～1886)，作品在智利和哥
伦比亚流行较广，感情真挚，想象力强，诗韵和节奏富
有音乐性，代表作是《我母亲的信》。
风俗主义诗人中比较著名的是何塞□萨皮奥拉(1802
～1885)和维森特·佩雷斯·罗萨莱斯（1807～1886）。
前者的代表作《三十年回忆录》是一部诗歌体的地方志，
后者的代表作《过去的回忆》记述作者在美国西部的生
活情景。
小说方面，以阿尔维托·布莱斯特·加纳（1830～
1920）为代表的现实主义作家崛起。布莱斯特·加纳受
到法国巴尔扎克和斯丹达尔的影响，以文学为社会的镜
子，反映了独立战争后到19世纪末智利社会的种种变化，
为智利的现实主义小说奠定了基础,重要作品有《马丁·
里瓦斯》(1862)、《在光复时期》（1897）、《爱情的数
学》(1860)、《一个傻瓜的理想》(1863)、《移居者》
(1904)。丹涅尔·巴罗斯·格雷斯(1834～1904)的作品
以历史题材为主，涉及政治、经济、文化等领域，被称
为“小百科全书”，代表作是《孤儿》和《政治文学学
院》。
聂鲁达的长诗《西班牙在心中》
现实主义作家中还有以爱国小说闻名的维森特·格
雷斯(1847～1909)，擅长描写独立战争场景的路易斯·
奥雷戈·卢科(1866～1943)，以乡土特色与讽刺闻名的
曼努埃尔·奥尔蒂斯（1870～1945）等。20世纪初出现
了一批受现代主义诗歌运动影响的诗人，主要的有佩德
罗·安东尼奥·贡萨莱斯(1863～1903)，作品在形式上
受现代主义影响，但内容注重社会实际。他擅长以凄凉
伤感的笔触描绘历史事件，代表作是诗集《节奏》。胡
利奥·比库尼亚·西富恩特斯(1865～1936)的诗形式上
受民间歌谣的影响,文字上受希腊古典文学的影响,风格
上受鲁文·达里奥影响，代表作是诗集《秋天的收获》。
安东尼奥·博尔克斯·索拉尔(1874～1938)以现代主义
的表现手法写作，沉湎于对大自然的描绘和幻想，代表
作是《孤星的神话》。萨穆埃尔·阿·利略受现代主义
影响，以写叙事诗为主，歌颂战争中的英雄人物和海上
的冒险事迹，代表作是以太平洋战争为题材的长诗《康
塞普西翁》。
聂鲁达的长诗《广场上的死者》插图
后期现代主义诗人大多注重抒情诗，开始脱离现代
主义诗歌的某些约束，其中较著名的诗人佩德罗·普拉
多(1886～1952)的诗，以母爱和离别为主题；他晚年被
公认为十四行诗最优秀的代表，代表作是《被遗弃的房
子》。马里亚·蒙韦尔(1897～1936),作品抒情性强,感
情真挚，但过于柔弱，在韵律和节奏方面现代主义的风
格较为突出，代表作是《最后的诗》。
20世纪20年代,现代主义诗歌衰落之后,智利出现了
几位有独创性的诗人,其中加夫列拉·米斯特拉尔(1889
～1957)和巴勃罗·聂鲁达(1904～1973)最为重要,对整
个拉丁美洲的诗歌产生了影响。
米斯特拉尔原名卢西拉·戈多伊·阿尔卡亚加，其
前期作品大多写个人爱情的悲剧，情调感伤，有泛神论
观点；后期诗作洋溢着人道主义精神，为犹太民族的命
运悲叹，怜悯孤苦伶仃的儿童。因为“她那富于强烈感
情的抒情诗歌，使她的名字成为整个拉丁美洲的理想的
象征”,她于1945年获诺贝尔文学奖金,重要诗集有《死
的十四行诗》、《有刺的树》和《葡萄压榨机》等。
聂鲁达原名内夫塔利·里卡多·雷耶斯·巴索阿尔
托，他继承西班牙民族诗歌的传统，接受法国现代派诗
人的影响,吸收智利民间诗歌的特色,并学习了惠特曼自
由诗的体裁，形成了自己的创作风格。因为“他的诗作
具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运和梦想”，
于1971年获诺贝尔文学奖金，重要作品有《二十首情诗
和一支绝望的歌》、《西班牙在心中》、《英雄事业的
赞歌》和《诗歌总集》、《要素之歌》等。
其他诗人还有：维森特·维多夫罗（1893～1948），
“创造主义”诗歌流派的创始人。他反对诗歌的一切传
统，主张诗歌即是“绝对的创造”。他的创作实践证明
他的理论并不实际,作品走上了极端形式主义的道路,因
而被称作“一个发表了许多文学宣言而著名的诗人”，
主要作品有《亚当》、《逆风》等。巴勃罗·德·罗卡
(1894～ )，原名卡洛斯·迪亚斯·洛约拉，受欧洲
先锋派影响较深，以写政治诗为主，与聂鲁达齐名，同
属左派诗人，被称作智利诗坛的一对巴勃罗，曾任智利
作家工会主席，1965年获国家文学奖，代表作是《五首
红色的歌》。安赫尔·克鲁查加·圣马里亚(1893～ )，
倾向于象征主义的诗人，他的作品歌颂祖国，歌颂祖国
的历史，赞美未来和田园风光,1948年获国家文学奖,代
表作是《看不见的城市》。尼卡诺尔·帕拉(1914～ )，
诗风新奇独特，力图摆脱一切传统和外来影响，尤其反
对欧化,作品充满俗语和口语，接近民歌,代表作是《诗
歌与反诗歌》，被称为“反诗歌”派。贡萨洛·罗哈斯
(1917～ )，作品以爱情与死亡为题材，反映社会问
题。奥斯卡尔·卡斯特罗(1910～1947)，作品感情奔放
而细腻，借田园风光和树木花鸟抒发情思。
智利现代小说的发展也趋于多种流派和多种风格。
继承布莱斯特·加纳的现实主义传统的作家仍然很多，
其中著名的有华金·爱德华兹·贝略(1887～1967)，倾
向于自然主义，作品的题材多是城市的贫民生活，通过
对下层人物形象的塑造，揭示社会的不公平，抨击贵族、
政客和神父，重要长篇小说有《贫民》和《无用的人》
等。曼努埃尔·罗哈斯(1896～1973)也擅长描绘下层人
民的生活，长篇小说《贼的儿子》被认为是描绘下层社
会最深刻和最生动的一部作品，他于1937年被选为全国
作家协会主席，1957年获国家文学奖。
在短篇小说方面作出突出贡献的有巴尔多梅罗·利
略(1867～1923)，作品主要描写矿工生活、海上生活和
风土人情，有短篇集《土地下》、《太阳下》、《民间
故事》和《宝藏及其他海的故事》。马里亚诺·拉托雷
(1886～1955)，以描绘农村和山区风光见长，作品往往
忽视人物的塑造,散文性较强,重要作品有《人与狐狸》
(1937)和《鸟岛》(1955)等。
以描写变态心理而著名的小说家爱德华多·巴里奥
斯(1884～1963)也值得一提，他的作品大多以智利中产
阶级的生活为题材，通过对他们心理变态的描绘，揭示
社会问题，重要作品有《为爱情而发疯的孩子》和《驴
子兄弟》等。此外，后期现代主义诗人佩德罗·普拉多
也写哲理小说，作品通过对一般事件的引申，总结出人
生的哲理，主要有《一个乡村的法官》和《阿尔西诺》。
当代重要的小说家是何塞·多诺索(1924～ ),初
期作品极力模仿西班牙作家巴列—因克兰的风格，象征
性强，并带有自然主义色彩；后期作品涉及社会道德问
题，往往将虚幻和现实溶在一起，对社会进行讽刺，重
要作品有《加冕》、《别墅》等。
当代较有影响的小说家还有：带有自然主义倾向的
尼科梅德斯·古斯曼(1914～ )，超现实主义女作家
马里亚·路易莎·博姆巴尔(1910～1980)，倾向新现实
主义的胡安·戈多伊(1911～ )，描写矿工生活的小
说家贡萨洛·德拉戈(1906～ )，带有宿命论观点的
女作家马尔塔·布鲁内特(1901～1967)等。
参考书目
Hugo Montes y Julio Orlandi, Historia de la
literatura chilena,Santiago,1955.
（陈光孚） |
|
|
|
|
