|
|
德国咒语诗
一种最初的日耳曼语文学形式，产生于公元前异教
时代。它的结构和内容与符咒以及宗教上的祈祷辞相似。
古代日耳曼人在遇险时,用咒语祈求诸神保佑自己,保佑
牲畜，防御毒虫，驱逐盗贼,预防妖魔,或用咒语祝福出
征，保佑不受重伤等。有人也用咒语给人和牲畜医治疾
病。这些咒语在民间口头相传，大部分已经失传。直到
10世纪有人偶然记录了几首，流传至今，成为德语文学
中最早的文献。其中最完整的咒语有《梅尔塞堡咒语》、
《洛尔斯蜜蜂符咒》和《蠕虫符咒》。《梅尔塞堡咒语》
有两段，第一段祈求诸神保佑一位被俘的妇女脱逃；第
二段祝愿一匹脱臼的马复原。两段均以叙事开始，结尾
一行才是命令式的咒语本身,押头韵。约在10世纪,富尔
达修道院的僧侣用古代高地德语把这两首咒语记录在一
部祈祷书卷首的空白页上，后来在梅尔塞堡的一所图书
馆里发现，故名《梅尔塞堡咒语》。1842年雅科布·格
林首先予以发表。
（安书祉） |
|
|
|
|
