|
巴斯克文学
在中古时期,巴斯克语的口头文学如民歌、谣曲等,
十分发达。贵族妇女也往往自编歌曲演唱,大多歌颂英
雄事迹。
16世纪出现的第一本巴斯克文著作,是贝纳尔·德
契帕雷(生卒年不详)的《巴斯克文初作》(1545),其
中既有宗教故事,也有民间传说。以后其他宗教著作相
继出现。值得一提的是:佩德罗·德·阿克苏拉尔(生
卒年不详)在1643年出版的《在这之后》,以几个小故
事劝告世人及时忏悔。
1764年,成立了“巴斯克同乡之友协会”,促进了巴
斯克文化的发展。其创建者之一萨维尔·马里亚·德·
摩尼贝(生卒年不详),在这一年以巴斯克文写了一部
喜歌剧《可笑的醉汉》。
19世纪初,浪漫主义思潮影响巴斯克文学,若望—
马丁·伊里巴伦(生卒年不详)出版长诗《埃斯卡尔杜
纳克》(1853),歌咏乡土的风景和习俗。埃却洪(原名
彼埃尔·托佩特,1786~1862),以其浪漫主义的抒情
诗著称。
其后,优秀的抒情诗人辈出,如:若望—巴普蒂斯
特·埃利桑布鲁(1828~1891),印达莱西奥·比斯卡隆
多(1831~1876),以及何塞·马里亚·伊帕拉吉雷(1820
~1881),他在1851年所作的《吉尔尼克的树》一诗,成
为巴斯克人的国歌。
1877至1880年,出版了第一部巴斯克文诗集,即何
塞·曼特罗拉编辑的《巴斯克诗歌》。1880年,巴斯克
文报纸《巴斯克时代》创刊。
同一时期突出的作家有:多明戈·阿基雷 (1864~
1920) ,著名乡村小说《加罗亚》(1912)的作者;埃瓦
里斯托·德·布斯丁萨(1866~1929),短篇小说作家和
新闻记者;若望·埃切帕雷(1877~1935),散文作家和
小说作家;以及诗人儒尔斯·摩利埃(1888~1958)。另
一位诗人萨维尔·德·利萨尔迪(1896~1933),原名何
塞·马里亚·阿吉雷,被认为是现代巴斯克文学中最有
独创性的抒情诗人。同时代的诗人尼古拉斯·德·奥马
埃切亚(1888~1961),则以其长诗《尤卡尔杜纳克》
(1950)闻名。
内战以后,巴斯克文学受到压制,巴斯克文的书籍
被禁止出版,巴斯克作家被迫流亡国外,其中有小说家
胡安·伊格纳西奥·伊拉苏斯塔,诗人华金·德·采特
基等。
参考书目
L. Michelena,Historia de la literatura vasca,
Madrid,1960.
L.Villasante,Historia de la literatura vasca,
Bilbao,1961.
(王央乐) |
|
|
|