|
|
卡泰兰文学
西班牙卡泰兰语文学最早的作品见于12世纪教堂的
传教书中，那时还有许多行吟诗人用卡泰兰语演唱英雄
史诗和歌谣。
13至14世纪之间的重要作家,是拉蒙·卢尔(约1232
～1315),著有神学著作《思考上帝之书》(1272)、幻想
小说《布兰克尔纳》(1285)等，其中《阿米克与阿马特
之书》一章，被认为是中世纪卡泰兰文学中最佳的散文
诗。
弗朗塞斯克·埃克西梅尼斯（1325～1409）的政治、
神学、道德论著《基督徒》(1379～1386)，是卡泰兰中
世纪的最后一部名著。贝尔纳·梅其(1346～1413)的散
文作品《索姆尼》(1398)，已经显示出意大利人文主义
影响的痕迹。
15世纪的骑士小说，以卡泰兰传说中的英雄为主人
公，着重描写生活细节。最著名的是热阿诺·马托雷尔
(1414?～1468？) 的《白色的蒂朗》(1460)。若梅·罗
伊格（生卒年不详）的长篇叙事诗《技能之书》(1456)，
描写一个流浪汉在巴伦西亚、卡泰罗尼亚和法国等地的
遭遇，是西班牙文学中流浪汉小说的先声。
这个时期最重要的诗人是奥西亚斯·马尔克（1397
～1459），他所作的128首诗分为4组，分别以《爱情之
歌》、《死亡之歌》、《道德之歌》和《精神之歌》为
题。
从16世纪到18世纪，由于西班牙王国的统一，卡泰
兰文学几乎沉寂了 300年，当时只有一些民歌和民谣流
传。著名作家曼努埃尔·米拉·伊·丰塔纳尔斯 (1818
～1884) 曾编辑《卡泰兰民谣集》，于1853年出版。
19世纪初，卡泰兰文学开始复兴，这与当时的自由
主义和浪漫主义思潮有密切关系。布埃纳文图拉·卡洛
斯·阿里鲍(1798～1862)的爱国主义长诗《献给祖国的
颂歌》(1833)标志着这个运动的起点。
中世纪一年一度的赛诗会“花节”，于1859年在巴
塞罗那再度举行，推动了卡泰兰民族文学的发展。哈辛
特·维尔达格尔（1845～1902）写了史诗《大西洋国》
(1877)，歌颂这个沉没在大洋底下的理想国家。他创作
的另一部史诗《卡尼古》(1886)，取材于从摩尔人手里
收复卡泰罗尼亚的历史。在戏剧方面，重要的作家有安
赫尔·吉梅拉（1847～1924），其作品从诗歌体历史剧
转变到自然主义的散文体悲剧，以描写农村的名剧《低
地》(1897)闻名。在小说方面，出现了自然主义的倾向。
纳尔西斯·奥列尔(1846～1930)在《黄金热病》和《比
拉尔·普里姆》(均1912)中暴露了资产阶级的丑恶。其
他小说作家还有：约瑟·平·伊·索勒尔(1842～1927)、
埃米利奥·维拉诺瓦(1840～1905)、若阿金姆·鲁伊拉
(1858～1939) 和维克托·卡塔拉 (1873～1966)等。散
文作家、评论家欧亨尼奥·多尔斯（1882～1954），在
巴塞罗那居住期间以笔名“天才”用卡泰兰文写了哲理
小说《好计划》（1911）以及杂感集《词汇》的一部分
(1906～1917)。
19世纪末20世纪初，现代主义运动把欧洲文化的影
响带到了卡泰罗尼亚，卡泰兰文学再度繁荣。这个时期
最有代表性的诗人有：若安·马拉加尔（1860～1911）、
米格尔·科斯塔·伊·略贝拉(1854～1922)，以及马略
卡岛人若安·阿尔科维尔(1854～1926)。他们的风格影
响了后一代的诗人。在戏剧方面，有伊格纳西奥·伊格
莱西斯(1871～1928)的反映社会问题的剧作。
1939年以后，卡泰兰文学和卡泰兰文化遭到压制和
摧残，卡泰兰文的书籍被禁止出版,直到50年代以后,才
逐渐开放。然而卡泰兰文学始终在发展。内战以后最重
要的诗人为萨尔瓦多·埃斯普里乌(1913～ )，创作
具有社会意义的讽刺诗。在小说方面,约瑟·普拉（1895
～ ）继续写作反映卡泰兰社会面貌的作品。更多的
年轻一代的作家，在他们的创作中从各个方面进行创新。
如若安·萨莱斯(1912～ )、曼努埃尔·德·佩德罗
洛(1918～ )、拉蒙·特伦西·莫伊（1943～ ）、
佩雷·卡尔德尔斯(1912～ )，以及剧作家兼小说家
巴尔塔萨尔·波尔塞尔·布热尔(1937～ )、剧作家
兼诗人若安·布罗萨·库埃尔沃(1919～ )等。
参考书目
M.Garcia Silvestre，Historia Sumaria de la
literatura Catalana, Barcelona,1932.
Joan Ruiz i Calonja,Historia de la literatura
Catalana, Barcelona,1954.
（王央乐） |
|
|
|
|
